バチカンはヴェネチア芸術ビエンナーレに向けてヴェネツィアの女子刑務所にマルチメディアインスタレーション「With My Eyes」を公開し、教皇フランシスコも出席する予定だ。 Vatican reveals "With My Eyes" multimedia installation in Venice's women's prison for Venice Biennale of Art, with Pope Francis expected to attend.
バチカンは、来たるヴェネツィア美術ビエンナーレのプロジェクトを発表した。それは、受刑者とアーティストの積極的な参加を伴う、ヴェネツィアの女子刑務所内でのマルチメディアインスタレーションである。 The Vatican has revealed its project for the upcoming Venice Biennale of Art: a multimedia installation inside Venice's women's prison, involving the active participation of inmates and artists. 「With My Eyes」と題されたローマ法王庁パビリオンは、教皇がビエンナーレを訪問するのは初めてで、4月28日には教皇フランシスコも出席する予定だ。 The Holy See pavilion, titled "With My Eyes," will be the first time a pontiff visits the Biennale, with Pope Francis expected to attend on April 28. マウリツィオ・カテランや故コリタ・ケントなどの芸術家の作品をフィーチャーしたこのプロジェクトは、貧しい人々や社会から疎外された人々と関わるようアーティストに呼びかけた教皇フランシスコの呼びかけと一致している。 The project, featuring works by artists such as Maurizio Cattelan and the late Corita Kent, aligns with Pope Francis' call for artists to engage with the poor and marginalized. パビリオンへの訪問者は事前に訪問を予約し、厳格なセキュリティプロトコルに従う必要があります。 Visitors to the pavilion will need to reserve visits in advance and follow strict security protocols.
