トループ郡に住む52歳のラッセル・ハイザーさんは、家族を人質に取り、テーピング銃を撃たれ、議員らに銃を向けながら発砲して死亡した。 52-year-old Russell Heiser, a Troup County man, dies after holding family hostage, tased, and fatally shooting himself while pointing gun at deputies.
トループ郡に住む52歳のラッセル・ハイザーさんが、幼い子供を含む家族を人質に取られて死亡した。 52-year-old Russell Heiser, a Troup County man, is dead after holding his family hostage, including a small child. 代理人が到着してコミュニケーションを確立しようとしたため、家族は安全に出発することができた。 Deputies arrived and tried to establish communication, allowing the family to leave safely. ハイザーさんはその後拳銃を持って家から出て、家に向かって走ろうとしたところテーザー銃で撃たれた。 Heiser later exited the home with a handgun and, after attempting to run towards it, was tasered. その後、彼は議員に銃を向け、明らかに自傷による銃創を引き起こし、その結果死亡した。 He then pointed the gun at deputies, leading to an apparent self-inflicted gunshot wound, resulting in his death.