連邦控訴裁判所は、オンラインポルノに対するテキサス州の年齢確認要件を支持した。 A federal appeals court upheld Texas' age verification requirement for online porn.
連邦控訴裁判所は、オンラインポルノに年齢確認を義務付けるテキサス州法を支持した。 A federal appeals court upholds a Texas law requiring age verification for online porn. 2対1の判決は、ポルノ制作者らが異議を申し立て、同法を阻止した下級裁判所の判決を覆すものだった。 The 2-1 decision overturns a lower court ruling that had blocked the law, which was challenged by pornography producers. 裁判所は、ポルノウェブサイトが政府発行の身分証明書などの方法でユーザーの年齢を確認するという要件を支持する一方で、コンテンツに関する健康上の警告を表示することを義務付けた法律の一部を無効にした。 The court upheld the requirement for pornography websites to verify users' age using government-issued ID or other methods, while striking down a part of the law that required them to display health warnings about their content.