アゼルバイジャンのアリエフ大統領は、犯罪資金、テロ資金供与、貴金属や貴石に対する財務省の監督を撤回した。 Azerbaijani President Aliyev revoked Ministry of Finance's oversight in criminal funds, terrorism financing, and precious metals & stones.

アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は、犯罪資金合法化やテロ資金供与事件における法執行機関を監督し、貴金属や宝石の売買に関する法律の順守を監視するという財務省の責任を取り消す新たな法令を発令した。 Azerbaijani President Ilham Aliyev issued a new decree revoking the Ministry of Finance's responsibilities to oversee law enforcement bodies in criminal funds legalization and terrorism financing cases, as well as monitoring compliance with laws on the purchase and sale of precious metals and stones. この変更により同省の任務は簡素化されるが、金融セクターに対する同省の監視は縮小する可能性がある。 This change simplifies the Ministry's duties but may reduce its oversight of the financial sector.