ハリス郡地方検事選挙ではショーン・ティアが現職のキム・オッグを破った。 Sean Teare defeated incumbent Kim Ogg for Harris County District Attorney.

テキサス州ハリス郡地方検事の民主党予備選で、元検察官のショーン・ティアが現職のキム・オッグを破った。 Sean Teare, a former prosecutor, defeated incumbent Kim Ogg in the Democratic primary for Harris County District Attorney in Texas. オッグ氏は民主党議員を２期務めたが、中道寄りの政策や民主党議員との衝突で党員からの批判に直面した。 Ogg, a two-term DA, faced criticism from her party members for her center-leaning policies and clashes with fellow Democrats. 最近の世論調査でオッグ氏を38ポイントリードしていたティアレ氏は、11月5日の本選挙で共和党候補のダン・シモンズ氏と対戦する予定だ。 Teare, who led Ogg by 38 points in a recent poll, is set to face Republican nominee Dan Simons in the general election on November 5th.