セントポールのライトレール列車内で人が刺されましたが、生命には別状はありませんでした。容疑者が逮捕された。 A person was stabbed on a light-rail train in St. Paul, with non-life-threatening injuries; a suspect was arrested.
土曜夜、セントポールのライトレール列車内で人が刺される事件があったが、命に別条はない。 A person was stabbed on a light-rail train in St. Paul on Saturday night, with injuries that were not life-threatening. 事件は大学通りとクロムウェル通りの交差点近くの西行きグリーンラインで発生した。 The incident occurred on the westbound Green Line near the intersection of University and Cromwell avenues. 容疑者はすぐに拘留され、起訴は保留中である。 A suspect was quickly taken into custody, and charges are pending. メトロ・トランジットは、ライトレールにおける警察の駐留を拡大し、運賃の検査、応急処置の実施、乗客の行動の監視のために民間職員も派遣している。 Metro Transit has expanded its police presence on light rail and also deploys civilian agents to inspect fares, administer first aid, and monitor passenger behavior.