ニュージャージー州で予想されるアジアからの侵入性ジョログモは人間には脅威ではないが、地元の生態系に影響を与える可能性がある。 Invasive Joro Spider from Asia, non-threat to humans, expected in New Jersey, may impact local ecosystem.
アジア原産の外来種ジョログモ(Trichonephila Clavata)が間もなくニュージャージー州に到達すると予想されており、大きな昆虫を恐れる人々に懸念を与えている。 An invasive Joro Spider (Trichonephila Clavata), originating from Asia, is expected to arrive in New Jersey soon, causing concern for those who fear large insects. 東海岸に遡上しており、地元の生態系に脅威を与える可能性がある。 It has been making its way up the eastern seaboard and may pose a threat to the local ecosystem. このクモは外来種ではありますが、人間を脅かすことはなく、昆虫を捕食するため、他の害虫を防除するための有益な種となる可能性があります。 Although non-native, the spider does not threaten humans and feeds on insects, making it a potential beneficial species for controlling other pests.