LAの動物保護団体バニー・ワールド財団は、グラナダ・ヒルズで保護されたウサギ100羽の繁殖が急速に進んでいるとして、里親・養子縁組を呼びかけている。 LA animal rescue organization Bunny World Foundation urges fostering/adoption of 100 rescued rabbits from Granada Hills due to rapid breeding.
ロサンゼルスの動物保護団体バニー・ワールド財団（BWF）は、急速な繁殖によりグラナダ・ヒルズの家から保護されたウサギ100匹を里親にするか引き取るよう住民に呼び掛けている。 Bunny World Foundation (BWF), an LA animal rescue organization, is urging residents to foster or adopt 100 rabbits rescued from a home in Granada Hills due to rapid breeding. BWFは、引き取られる前に医療ケア、避妊・去勢手術、ワクチン接種、駆虫、毛づくろいが必要なウサギの住み替えについてLA動物サービス局を支援しようと奮闘している。 BWF is struggling to assist the LA Animal Services Department with rehoming the rabbits, which require medical care, spaying/neutering, vaccination, deworming, and grooming before being adopted. ウサギはもともと飼い主の裏庭で飼育されていたが、妊娠期間が短いため個体数が増加するにつれて「悪夢」となった。 The rabbits were originally bred in the owner's backyard but became a "nightmare" as the population grew due to rabbits' short gestation period.