新作音楽作品「エミグレ」がニューヨーク・フィルハーモニックで初演され、第二次世界大戦中の上海のユダヤ人コミュニティにスポットライトを当てた。 "Émigré", a new musical work, premieres at the New York Philharmonic, spotlighting Jewish community in Shanghai during WWII.
新しい音楽作品「エミグレ」がニューヨーク・フィルハーモニックで初演され、第二次世界大戦中の上海のユダヤ人コミュニティのあまり知られていない物語が探られます。 "Émigré", a new musical work, premieres at the New York Philharmonic, exploring the lesser-known story of Jewish community in Shanghai during WWII. 作曲家で指揮者のユーロンさんの祖父は上海でヨーロッパのユダヤ人音楽家たちと活動しており、忘れられかけていたこの歴史に光を当てるためにこの作品を創作した。 Composer and conductor Yu Long, whose grandfather worked with European Jewish musicians in Shanghai, created this piece to shed light on this nearly forgotten history. 第二次世界大戦中の上海交響楽団にはユダヤ人音楽家が70～80％を占めていた。 The Shanghai Symphony Orchestra, during WWII, had 70-80% Jewish musicians.