スパイスジェットはセレスティアル・アビエーションとの2億5千万ルピーの紛争を友好的な交渉を通じて解決した。 SpiceJet settles Rs 250 crore dispute with Celestial Aviation through amicable negotiations.
インドの格安航空会社スパイスジェットは、エアキャップの子会社である航空機貸与会社セレスティアル・アビエーションとの2億5000万ルピー（3,370万ドル）の紛争を友好的な交渉により解決した。 SpiceJet, an Indian budget airline, has settled a Rs 250 crore ($33.7 million) dispute with aircraft lessor Celestial Aviation, a subsidiary of AerCap, through amicable negotiations. この和解は両当事者にとって重要な前進であり、複雑な課題に対する友好的な解決策を見つけるという両当事者のコミットメントを強調するものである。 The settlement marks a significant step forward for both parties and underscores their commitment to finding amicable solutions to complex challenges. スパイスジェットは最近、10億6000万ルピーに相当する投資を確保しており、その一部は過去の負債の清算に使用される予定だ。 SpiceJet recently secured investments amounting to Rs 1,060 crore, which will be partly used to settle past liabilities. この問題は現在、3月1日に正式に撤回される予定となっている。 The matter is now scheduled to be formally withdrawn on March 1.