ロシアのテレグラムと他のいくつかのプラットフォームで原因不明の混乱が発生しました。 Russia's Telegram and some other platforms experienced unexplained disruptions.

ロシアのインターネットは、同国で最も人気のあるメッセージングアプリであるテレグラムがダウンし、原因不明の混乱に直面し、一方、YouTubeやソーシャルメディアサイトVkontakteなどの他のプラットフォームでも問題が発生した。 Russia's internet faced unexplained disruptions as Telegram, the country's most popular messaging app, went down, while other platforms like YouTube and social media site Vkontakte also experienced issues. 同時に、ロシアのインスタグラムとフェイスブックのユーザーは、2年ぶりにこれらのサイトにアクセスできるようになった。 Simultaneously, Instagram and Facebook users in Russia were able to access these sites for the first time in two years. ロシアの公衆通信ネットワークの監視センターは、テレグラムの「大規模な障害」を報告したが、原因は不明のままだ。 The monitoring centre for Russia's public communications network reported a "massive failure" of Telegram, though the cause remains unclear. デジタル省は、テレグラムおよびその他の影響を受けたサービスが復旧していることを確認し、事件の原因の特定に取り組んでいると述べた。 The digital ministry confirmed that Telegram and other affected services were being restored and stated they were working to identify the cause of the incident.