トロント・ブルージェイズの投手エリック・スワンソンの息子、トビーが車にはねられて病院に空輸され、スワンソンはスプリングトレーニングを途中で中断した。 Toronto Blue Jays pitcher Erik Swanson's son, Toby, was hit by a car and airlifted to the hospital, causing Swanson to leave spring training.
トロント・ブルージェイズの投手エリック・スワンソンの4歳の息子トビー君が車にはねられて病院に空輸され、スワンソンはスプリングトレーニングを一時中断した。 Toronto Blue Jays pitcher Erik Swanson's 4-year-old son, Toby, was hit by a car and airlifted to the hospital, causing Swanson to temporarily leave spring training. 子供は回復しており、家族に囲まれています。 The child is recovering and surrounded by family. この事件は、2022年に一塁コーチのマーク・ブジンスキーの17歳の娘がボート事故で亡くなった、チームを巻き込んだ悲劇的な家族事故に続くものである。 This incident follows a tragic family accident involving the team in 2022, when the 17-year-old daughter of first base coach Mark Budzinski passed away in a boating accident.