ディズニー幹部のショーン・ベイリーが映画制作部門の社長を退任。 Disney executive Sean Bailey exits as president of motion picture production.

ディズニー幹部のショーン・ベイリー氏が15年間務めた映画制作部門の社長を退任し、デヴィッド・グリーンバウム氏がディズニー・ライブ・アクションおよび20世紀スタジオの新たな社長職を引き継ぐ。 Disney executive Sean Bailey exits as president of motion picture production after 15 years, with David Greenbaum taking over the new role of president, Disney Live Action and 20th Century Studios. グリーンバウム氏はディズニー・エンターテイメント共同会長のアラン・バーグマン氏の直属となる。 Greenbaum will report to Disney Entertainment co-chairman Alan Bergman. この動きは、世界のチケット売り上げがわずか2億600万ドルだった最近のスーパーヒーロー映画「マーベルズ」など、ディズニーの映画事業が苦戦していることを受けてのことだ。 The move follows Disney's struggling film business, including the recent superhero movie, The Marvels, which delivered only $206 million in global ticket sales.