アルコア社は、オーストラリアの合弁パートナーであるアルミナに対し、22億ドルの全株式条件付き買収を提案している。 Alcoa Corp proposes a $2.2bn all-stock conditional buyout of Australian joint venture partner Alumina.

米国のアルミニウムメーカー、アルコア社は、オーストラリアの合弁パートナーであるアルミナに対し、拘束力のない条件付き買収提案を提案し、全株式提示で同社の価値を22億ドルと評価した。 US aluminum maker Alcoa Corp has proposed a non-binding, conditional buyout offer for its Australian joint venture partner Alumina, valuing the company at $2.2bn in an all-stock offer. この取引により、上流のアルミニウム事業におけるアルコアのエクスポージャーが高まり、両当事者のガバナンスが簡素化されます。 This deal raises Alcoa's exposure in the upstream aluminum business and simplifies governance for both parties. アルミナの株主は、より大きな企業で完成したアルミニウム製品に触れる機会も得られます。 Alumina shareholders will also gain exposure to the finished aluminum product in a larger company.