オーストラリアとニュージーランドで第2位の保険会社サンコープは、上半期の現金収入が14％増の6億6000万豪ドルとなり、住宅保険料と自動車保険料が9倍になったと報告した。 Suncorp, Australia and New Zealand's second-largest insurer, reported a 14% increase in first-half cash earnings to A$660m, with home and motor insurance premiums rising by 9.
オーストラリアとニュージーランドで第2位の保険会社サンコープは、住宅保険と自動車保険の平均保険料がそれぞれ9.9％、15.9％上昇したため、上半期の現金収入が14％増の6億6000万豪ドル（4億2400万ドル）となったと報告した。 Suncorp, Australia and New Zealand's second-largest insurer, reported a 14% increase in first-half cash earnings to A$660m ($424m), as average premiums for home and motor insurance rose by 9.9% and 15.9% respectively. 同社は、保険料の上昇は再保険コストの上昇、インフレ圧力、11月と12月に起きた6件の悪天候の影響によるものとしている。 The company attributed the increase in premiums to higher reinsurance costs, inflationary pressures, and the impact of six severe weather events in November and December. サンコープのニュージーランド部門は、上半期利益が３．３％増の９４００万豪ドルとなり、保険料収入が２０％増加したと報告した。 Suncorp's New Zealand division reported a 3.3% increase in half-year profit to A$94m, while premium income rose 20%.