ミネソタ州最高裁判所は、バッファロークリニックの銃乱射事件犯の有罪判決を支持した。 Minnesota Supreme Court upholds Buffalo clinic mass shooter's convictions.
ミネソタ州最高裁判所は、2021年にバッファローのアリナ・ヘルス・クリニックで銃乱射事件を起こし、医療助手リンジー・オーバーベイ氏が死亡、スタッフ4名が負傷した銃乱射事件の責任者であるグレゴリー・ポール・ウルリッヒ氏の有罪判決を支持した。 The Minnesota Supreme Court upheld the convictions of Gregory Paul Ulrich, responsible for a 2021 mass shooting at Buffalo's Allina Health Clinic, resulting in the death of medical assistant Lindsay Overbay and wounding of four staff members. ウルリッヒ被告は第一級計画殺人を含む11件の重罪すべてで有罪判決を受け、仮釈放の可能性のない終身刑で服役することになる。 Ulrich, convicted on all 11 felony charges, including first-degree premeditated murder, will serve a life sentence without the possibility of parole. 裁判所は、ウルリッヒ被告の弁護人が銃撃事件について読んだ陪審員を解任するための強制的な異議申し立てを怠ったこと、および大規模なメディア報道は公正な裁判を妨げるものではなかったとの判決を下した。 The court ruled that Ulrich's defense attorneys failed to use a peremptory challenge to remove a juror who had read about the shooting, and that the extensive media coverage did not prevent a fair trial.