アメリカン航空は、5 月 1 日より、第三者の航空券購入におけるロイヤルティ ポイントの獲得を制限します。 American Airlines restricts earning loyalty points on third-party ticket purchases, effective May 1.
アメリカン航空は、サードパーティベンダーを通じて購入した航空券の資格を制限することにより、ロイヤルティポイントの獲得に関する制限を強化しています。 American Airlines is tightening restrictions on earning loyalty points by limiting eligibility of tickets purchased through third-party vendors. 5 月 1 日以降、一部のパートナーおよび「優先代理店」を通じて予約したフライトのみに AAdvantage マイルとロイヤルティ ポイントが付与されます。 Starting May 1, only flights booked through select partners and "preferred agencies" will be awarded AAdvantage miles and loyalty points. この動きは、航空会社のこれまでの方針からの逸脱であり、顧客がウェブサイトから直接予約できるよう戦略的に推進するものである。 This move is a departure from the airline's previous policy and a strategic push for customers to book directly through its website.