農地土壌のカリウム欠乏は世界の食糧安全保障を脅かしています。 Potassium deficiency in agricultural soils threatens global food security.

ある研究により、世界中の農地土壌におけるカリウム欠乏が、未知ではあるが世界の食料安全保障に対して潜在的に深刻な脅威となっていることが明らかになりました。 A study reveals that potassium deficiency in agricultural soils worldwide poses an unknown but potentially serious threat to global food security. 世界中の農地土壌の約 20%、特に東アジア、東南アジア、ラテンアメリカ、サハラ以南のアフリカでカリウム欠乏が生じています。 Around 20% of agricultural soils globally experience potassium deficiency, particularly in East Asia, Southeast Asia, Latin America, and Sub-Saharan Africa. この持続不可能なカリウム採掘は、中国、インド、南オーストラリアなどの国々でカリウム不足を引き起こしています。 This unsustainable potassium mining has led to potassium shortages in countries such as China, India, and Southern Australia. この研究は、カリウム欠乏症に対処し、農業をショックから守り、環境への影響を最小限に抑えるための、より適切なカリウム管理と強固な政府間調整メカニズムを含む、6つの対象を絞った行動を提案している。 The study suggests six targeted actions to address potassium deficiencies, protect agriculture from shocks, and minimize environmental impacts, including better potassium management and a robust intergovernmental coordination mechanism.