米国肺協会の報告書は、2035年までにゼロエミッション車とクリーンパワーへの移行により、2050年までに300万人の子供の喘息発作を予防できる可能性があると予測している。 The American Lung Association report predicts that a shift to zero-emission vehicles and clean power by 2035 could prevent 3 million asthma attacks in children by 2050.
アメリカ肺協会の新しい報告書は、ゼロエミッション車とクリーンパワーへの移行により、2050年までに300万人近くの子供の喘息発作を予防できる可能性があることを示唆しています。 A new report from the American Lung Association suggests that a shift to zero-emission vehicles and clean power could prevent nearly 3 million asthma attacks in children by 2050. 「子どもたちの健康増進：ゼロエミッション交通と電気の利点」と題されたこの報告書は、2035年までに販売されるすべての新しい乗用車がゼロエミッションであれば、2040年までに販売されるすべての新しいトラックはゼロエミッションとなり、国内の電気自動車は電気自動車になると予測している。 2035 年までに送電網がクリーン エネルギーで電力供給されるようになれば、今後 25 年間で数百万の呼吸器症状と数百人の乳児の命が救われる可能性があります。 The report, titled "Boosting Health for Children: Benefits of Zero-Emission Transportation and Electricity," predicts that if all new passenger vehicles sold by 2035 are zero-emission, all new trucks sold by 2040 are zero-emission, and the nation's electric grid is powered by clean energy by 2035, millions of respiratory symptoms and hundreds of infant lives could be saved over the next 25 years.