太平洋の世代に人種差別と闘うよう影響を与えたことで知られる、元太平洋学者メラニ・アナエ博士のQSOがオークランド大学のファレ・パシフィカで祝われた。 Retiring Pacific scholar Dr. Melani Anae QSO, known for influencing a generation of Pacific people to fight against racism, was celebrated at the University of Auckland's Fale Pasifika.
退職した太平洋学者メラニ・アナエ博士の25年間の学術的キャリアを経て、オークランド大学のファレ・パシフィカでQSOが祝われました。 Retiring Pacific scholar Dr Melani Anae QSO was celebrated at the University of Auckland's Fale Pasifika after a 25-year academic career. アナエ博士は、太平洋の世代に自らの主体性を見出し、人種差別と闘うよう影響を与えたことで知られ、1970年代初頭に政府の人種差別政策に抗議し、ポリネシアン・パンサーズでも重要な役割を果たした。 Known for her influence on a generation of Pacific people to find their agency and fight against racism, Dr Anae also played a key role in the Polynesian Panthers, protesting against the government's racist policies in the early 1970s. 彼女は太平洋地域の新世代の学者を促進する原動力であり、その多くは現在アオテアロア・ニュージーランド全土および世界的に重要な役割を果たしています。 She has been a driving force in promoting a new generation of Pacific academics, many of whom now hold prominent roles across Aotearoa New Zealand and globally.