ムンバイ空港で80歳の男性が心臓発作で死亡した。 An 80-year-old man died of a heart attack at Mumbai airport.

ムンバイ空港で80歳の男性が、車椅子が不足していたため1.5キロ以上歩いた後に心臓発作で死亡した。 An 80-year-old man died of a heart attack at Mumbai airport after walking over 1.5 km due to a lack of available wheelchairs. この男性と妻は、エア・インディア便でニューヨークから到着する際に車椅子の介助を手配していた。 The man and his wife had arranged for wheelchair assistance upon arriving from New York on an Air India flight. しかし、車椅子とスタッフが不足していたため、アシスタントは 1 人だけで、妻がそれを使用しました。 However, due to a shortage of wheelchairs and staff, only one assistant was available, which was used by the wife. 男性は彼女の隣を歩くことを選択したが、心臓発作を起こして倒れた。 The man opted to walk beside her, but suffered a heart attack and collapsed. エア・インディアは哀悼の意を表し、乗客は車椅子の介助を待つよう勧められたが、配偶者と一緒に歩くことを選択したと主張した。 Air India expressed condolences and claimed that the passenger had been advised to wait for wheelchair assistance, but chose to walk with his spouse. 航空会社は、遺族と常に連絡を取り合い、必要な支援を提供していると述べた。 The airline stated they are in constant contact with the bereaved family, providing necessary support.