ウィスコンシン州では、電気自動車/ハイブリッド車の所有者は、緊急時の初期対応者を支援する新しい「EVハイブリッド」ステッカーを6月までに受け取る必要がある。 In Wisconsin, electric/hybrid vehicle owners must receive new 'EV Hybrid' stickers by June, helping first responders in emergencies.

ウィスコンシン州では、州法の義務に基づき、運輸省が電気自動車またはハイブリッド車の現在の所有者全員に新しい「EVハイブリッド」ステッカーを送付する予定だ。 In Wisconsin, the Department of Transportation will be sending new 'EV Hybrid' stickers to all current owners of electric or hybrid vehicles, as required by state law. オレンジと黒のステッカーは、緊急事態において初期対応者が電気部品を搭載した車両を迅速に識別できるようにすることを目的としています。 The orange and black stickers are intended to help first responders quickly identify vehicles with electric components during emergency situations. 所有者は、各ナンバー プレートの右上隅にステッカーを貼る必要があります。 Owners should place the stickers in the upper right corner of each license plate. この取り組みは6月に展開され、有効な登録を持つすべての電気自動車およびハイブリッド車に適用される。 The initiative rolls out in June and applies to all electric and hybrid vehicles with valid registration.