バイデン米大統領は5月23日、貿易、テクノロジー、安全保障に焦点を当てた米ケニア外交関係樹立60周年を記念してケニアのルト大統領を国賓訪問する。 US President Biden hosts Kenya's President Ruto for a state visit on May 23 to mark 60th U.S.-Kenya diplomatic relations, focusing on trade, tech, and security.
ジョー・バイデン米国大統領は、米国・ケニア外交関係樹立60周年を記念し、5月23日にケニアのウィリアム・ルト大統領の国賓訪問を迎える。 US President Joe Biden will host Kenya's President William Ruto for a state visit on May 23 to mark the 60th anniversary of U.S.-Kenya diplomatic relations. 首脳らは貿易・投資、技術革新、安全保障などの分野で協力を強化する方法について話し合う。 The leaders will discuss ways to bolster cooperation in areas including trade and investment, technological innovation, and security. 今回の訪問は、平和と安全を推進し、経済関係を拡大するという両国間の共通のコミットメントを強化することを目的としている。 This visit is aimed at strengthening the shared commitment between the two countries to advance peace and security and expand economic ties.