Guess と WHP Global は、Rag & Bone ブランドを買収することで合意し、Guess は合弁事業で営業資産と IP を取得し、世界規模での生産に関するライセンス契約を締結します。 Guess and WHP Global agree to acquire Rag & Bone brand, with Guess obtaining operating assets and IP in a joint venture, and a licensing agreement for worldwide production.
WHPグローバルと衣料品会社ゲスはラグ＆ボーンを買収することで合意し、ゲスは買収に少なくとも5650万ドルを拠出した。 WHP Global and clothing company Guess have agreed to acquire Rag & Bone, with Guess contributing at least $56.5 million to the deal. Guess は Rag & Bone のすべての営業資産を取得し、関連する負債を引き受けます。 Guess will acquire all of Rag & Bone's operating assets and assume related liabilities. Guess と WHP が折半所有する合弁会社が Rag & Bone の知的財産を取得し、両当事者は Rag & Bone IP の使用に関するライセンス契約を締結します。 A joint venture equally owned by Guess and WHP will acquire Rag & Bone's intellectual property, and the two parties will enter a licensing agreement for the use of Rag & Bone IP. 買収はゲスの2025会計年度の第1四半期に完了する予定だ。 The acquisition is expected to be finalized in the first quarter of Guess' 2025 fiscal year.