ブラウン・フォーマンは、アラバマ州にあるジャック ダニエルの樽製造施設を独立系ステーブ カンパニーに売却しました。 Brown-Forman sells Jack Daniel's barrel-making facility in Alabama to Independent Stave Company.
ワイン・蒸留酒メーカーのブラウン・フォーマンは、アラバマ州にあるジャックダニエルの樽製造施設を独立系ステーブ・カンパニーに売却する。 Brown-Forman, a wine and spirits producer, will sell its Jack Daniel's barrel-making facility in Alabama to Independent Stave Company. アラバマ州トリニティの施設はアラバマ・クーパレッジに改名されるが、ジャックダニエルのテネシーウイスキー向けの樽の供給は継続する。 The facility in Trinity, Alabama, will be renamed Alabama Cooperage, but will continue to supply barrels for Jack Daniel's Tennessee Whiskey. ブラウン・フォーマンは、同社のさまざまなブランドの樽の約半分を生産するケンタッキー州ルイビルのブラウン・フォーマン樽製造所の所有権を維持する。 Brown-Forman will maintain ownership of their Brown-Forman Cooperage in Louisville, Kentucky, which produces about half of the barrels for their various brands.