スイスの銀行ソフト会社テメノスの株価は、ヒンデンブルク・リサーチが不正会計と収益操作を告発したことを受けて３３％急落した。 Swiss banking software company Temenos' stock value plummeted 33% after Hindenburg Research accused it of accounting irregularities and earnings manipulation.
スイスのソフトウェアメーカー、テメノスの株価は木曜日、同社が口座操作を行っていたとの空売り業者ヒンデンブルク・リサーチの主張を受けて最大34％下落した。 Shares in Swiss software maker Temenos fell by as much as 34% on Thursday, following an allegation by short-seller Hindenburg Research that the company had manipulated its accounts. ヒンデンブルク氏は、テメノスに対する４カ月にわたる調査で「重大な会計不正」が明らかになったと述べた。 Hindenburg said its four-month investigation into Temenos had revealed "major accounting irregularities". ニューヨークのファンドは現在、スイスの同社株の空売りを開始していると述べた。 The New York fund said it has now started shorting the Swiss company's shares. テメノスはこの申し立てに対してまだ返答していない。 Temenos has yet to respond to the allegations.