Lightspeed Commerce の創設者 Dax Dasilva が、株価 30% 下落を受けて CEO の Jean Paul Chauvet を暫定的に置き換えます。 CPOライアン・タボーン氏が辞任し、後任にはジョン・シャプリオ氏が就任する。 Lightspeed Commerce founder Dax Dasilva replaces CEO Jean Paul Chauvet on an interim basis, following a 30% stock drop; CPO Ryan Tabone departs, succeeded by John Shaprio.

Lightspeed Commerce Inc.は、創業者のダックス・ダシルバ氏がCEOのジャン・ポール・ショーヴェ氏の後任として暫定的に就任すると発表した。 Lightspeed Commerce Inc. has announced that founder Dax Dasilva is replacing CEO Jean Paul Chauvet with an interim basis. この決定は、同社の株価が過去1年間で30％下落したことを受けて行われた。 This decision comes after a 30% drop in the company's stock value over the past year. 経営陣の交代には、最高製品・技術責任者のライアン・タボーン氏の退任も含まれており、後任には小売技術担当上級副社長のジョン・シャプリオ氏が就任する。 The change in leadership also includes the departure of chief product and technology officer Ryan Tabone, who will be replaced by John Shaprio, senior vice president of retail technology. カナダのテクノロジー企業であるライトスピードは、これらの変更が財務実績の改善につながり、販売活動への投資を拡大し、より大規模な顧客をターゲットにすることで収益の拡大に注力できることを期待しています。 Lightspeed, a Canadian technology firm, hopes these changes will help improve its financial performance and focus on growing revenues through greater investments in sales efforts and targeting larger clients.