クリントン氏の元側近で民主党献金者ジョージ・ソロスの息子であるフーマ・アベディン氏とアレックス・ソロス氏はそれぞれバレンタインデーの写真をインスタグラムに投稿し、二人の関係を認めた。 Huma Abedin and Alex Soros, a former Clinton top aide and son of Democratic donor George Soros, respectively, posted a Valentine's Day photo on Instagram, confirming their relationship.
ヒラリー・クリントン氏の元側近フーマ・アベディン氏と、億万長者の民主党献金者ジョージ・ソロスの息子アレックス・ソロス氏が、インスタグラムに投稿されたバレンタインデーの写真で二人の関係を認めたようだ。 Huma Abedin, a former top aide to Hillary Clinton, and Alex Soros, son of billionaire Democratic donor George Soros, seem to have confirmed their relationship with a Valentine's Day photo posted on Instagram. 9歳の年齢差があるカップルはパリのレストランで一緒に座り、ソロスは「ハッピーバレンタインデー」のステッカーを貼った写真をシェアした。 The couple, who have a 9-year age difference, sat together at a restaurant in Paris and Soros shared the photo with a 'Happy Valentine's Day' sticker. クリントン氏の首席補佐官代理を務め、2008年の大統領選挙期間中はクリントン氏の巡回首席補佐官を務めたアベディン氏は、金色の衣装を着て、その写真を自身のインスタグラムストーリーに投稿した。 Abedin, who served as Clinton's deputy chief of staff and was her traveling chief of staff during her 2008 presidential campaign, dressed in a gold outfit and posted the photo to her own Instagram Story. 父親の250億ドルの帝国を引き継いだアレックス・ソロスは、最近、一族の保有資産とリベラルな理念に資金を提供する非営利のオープン・ソサエティ財団の管理権を取得したことで話題になった。 Alex Soros, who inherited his father's $25 billion empire, recently made headlines for receiving control of the family's holdings and its nonprofit Open Society Foundation, which funds liberal causes.