ペニントン郡検察官、トランスジェンダー女性の死亡容疑で男性を起訴。 Pennington County prosecutor charges man for death of transgender woman.
2022年8月にサウスダコタ州ペニントン郡でトランスジェンダーのアメリカ先住民女性、エイシー・モリソンさん（30歳）が死亡した事件で、大陪審は53歳のグレゴリー・ランダース被告を第一級過失致死罪で起訴した。 A grand jury has charged 53-year-old Gregory Landers with first-degree manslaughter in the August 2022 death of 30-year-old Acey Morrison, a transgender Native American woman, in Pennington County, South Dakota. ランダース容疑者は正当防衛を主張し、インディアナ州ディケーターで逮捕され、ペニントン郡保安官事務所がラピッド市警察の支援を受けて捜査を主導している。 Landers, who claimed self-defense, was arrested in Decatur, Indiana, and the Pennington County Sheriff's Office is leading the investigation with support from the Rapid City Police Department. ランダース被告は過失致死に加えて、規制薬物または薬物の不正摂取、および薬物使用の有罪判決を受けた者による銃器所持の罪でも起訴されている。 In addition to manslaughter, Landers is also charged with unauthorized ingestion of a controlled drug or substance, and possession of a firearm by a person with a prior drug conviction.