クリーブランド・クリフスは、ITCがブリキ製品に対する反ダンピング関税を拒否した後、ウェストバージニア州ウィアトンのブリキ生産工場を4月に閉鎖し、900人の従業員に影響を与えた。 Cleveland-Cliffs shuts down Weirton, West Virginia tinplate production plant in April, affecting 900 employees after ITC rejects anti-dumping duties on tin mill products.
米国の鉄鉱石採掘・ペレット化会社クリーブランド・クリフスは、ウェストバージニア州ウィアトンにあるブリキ生産工場を4月から無期限に休止すると発表した。 Cleveland-Cliffs, an American iron ore mining and pelletizing company, announced that it will indefinitely idle its tinplate production plant located in Weirton, West Virginia starting in April. この決定は、国際貿易委員会（ITC）が商務省が決定したブリキ製品に対する反ダンピング関税および相殺関税の実施を全会一致で拒否したことを受けて行われた。 This decision comes after the International Trade Commission (ITC) unanimously rejected the implementation of anti-dumping and countervailing duties on tin mill products determined by the Department of Commerce. その結果、約900人の従業員が一時解雇されるか、クリフスの他の施設への移転の機会や退職金パッケージが提供されることになる。 As a result, approximately 900 employees will be laid off or offered relocation opportunities to other Cliffs' facilities and/or severance packages.