アレガン郡のミシガン湖畔で発見された、サイズ12の茶色の革製コンバース・オールスターを履いた身元不明の男性の遺体は、しばらく水の中にあった可能性がある。 Body of unidentified man wearing size 12 brown leather Converse All-Stars found on Lake Michigan shore in Allegan County, may have been in water for some time.
ソーガタック南部アレガン郡のミシガン湖畔に男性の遺体が打ち上げられているのが発見された。 A man's body has been discovered washed up on the shores of Lake Michigan in Allegan County, South of Saugatuck. 保安官事務所は、遺体はその状態からしばらくの間水の中にあったため、即時の身元確認は不可能だと考えていると述べている。 The Sheriff's department states that they believe the body had been in the water for some time due to its condition, making immediate identification impossible. 男はサイズ 12 の茶色の革製コンバース オールスター シューズを履いており、その場所には明らかな不正行為の兆候はありませんでした。 The man was wearing a size 12 brown leather Converse All-Star shoes and the area does not present any clear signs of foul play. 検死局は男性が死亡した経緯を明らかにし、遺体の身元確認を支援する予定だ。 The Medical Examiner's Office is set to clarify how the man died and assist in identifying his body.