セントポール公共図書館は新しいデザインの図書館カードを採用し、州旗の議論は決着がつかないままとなっている。 St. Paul Public Library adopts a new designed library card, leaving state flag debate unsettled.

人気のある「レーザー アイ ルーン」旗のデザインは、ミネソタ州の新しい州旗には選ばれませんでしたが、セント ポール公共図書館の図書館カード ​​デザインとして新たな命を吹き込まれました。 The popular "Laser Eye Loon" flag design was not chosen as the new state flag for Minnesota, but it has found a new life as a library card design for the St. Paul Public Library. 州旗にならないことに残念がる住民もいるが、図書館カードにこの旗を組み込むことで、そのデザインを紹介する創造的でユニークな方法が提供される。 Although some residents are disappointed that it will not become the state flag, its incorporation into library cards provides a creative and unique way to showcase the design. ミネソタ州で進行中の国旗の議論は、ミネソタ州人全員に投票を許可する代わりに委員のグループによって決定されたため、現在のデザインが維持されるかどうかについてまだ結論に達していない。 The ongoing flag debate in Minnesota has not yet reached a conclusion on whether the current design will be retained or not, as a decision was made by a group of commissioners instead of allowing all Minnesotans to vote. セントポールの居住者は、在庫がなくなる限り、このデザインの無料の図書館カードを受け取ることができます。また、現在のカード所有者は、そのデザインの交換用カードまたはカードサイズのステッカーを受け取ることができます。 St. Paul residents can receive a free library card featuring the design while supplies last, or current cardholders can get a replacement card with the design or a card-sized sticker.