MSCIは中国企業66社を世界ベンチマーク指数から除外した。 MSCI removes 66 Chinese companies from its global benchmark indices.

MSCIは世界ベンチマーク指数から中国企業66社を除外することを決定しており、これにより中国株がさらに売られる可能性がある。 MSCI has decided to remove 66 Chinese companies from its global benchmark indices, which may result in additional selling of Chinese stocks. この変更は2月29日の取引終了時点で発効し、MSCI中国指数およびMSCI全国世界指数から企業を削除することが含まれる。 The changes are effective as of the close on February 29 and include removing companies from the MSCI China Index and the MSCI All-Country World Index. これらの指数を追跡している世界的なファンドマネージャーはこれらの株をポートフォリオから削除する必要があるため、この動きは中国株を売るリスクを増大させる。 This move adds to the risk of selling Chinese stocks, as global fund managers tracking those indices will have to remove these stocks from their portfolios. MSCI指数からの中国企業の除外は、中国株から何兆ドルもの価値を消し去った市場の敗走に続くもので、ジェムデール社、グリーンタウン・チャイナ・ホールディングス社、中国南方航空社、平安ヘルスケア社などの企業に影響を与えている。アンドテクノロジー株式会社 The removal of Chinese companies from the MSCI indices follows a market rout that has erased trillions of dollars in value from the nation's stocks, impacting companies such as Gemdale Corp., Greentown China Holdings Ltd., China Southern Airlines Co., and Ping An Healthcare and Technology Co.