キングストン警察は、企業侵入と住宅への車両衝突との関連性を調べており、1人が病院に搬送された。 Kingston Police investigate possible connection between business break-in and vehicle crashing into houses, with one person taken to hospital.

キングストン警察は、市内の無名店舗への侵入と、4キロ離れた2軒の家への車両衝突との関連の可能性を調べている。 Kingston Police are investigating a possible connection between a break-in at an unnamed business in the city and a vehicle crash into two houses, four kilometres away. 警察官は当初、店舗の警報器を確認するために呼び出され、そこで盗難の痕跡を発見した。 Officers were initially called to check on an alarm at the business, where they found evidence of theft. その直後、彼らは近くで車両事故が発生したとの報告を受け取り、以前に目撃したのと同じスピード違反車両であると考えています。 Shortly after, they received a report of the vehicle crash nearby, which they believe was the same speeding vehicle they had seen earlier. 車内から1人が発見され病院に搬送されたが、他の2人は現場から逃走したという。 One person was found in the vehicle and taken to the hospital, while two others reportedly fled the scene. 警察は現在、この事件に関する情報や匿名の情報提供を求めている。 The police are currently asking for any information or anonymous tips regarding the incidents.