BP と Adnoc は、エジプトでの天然ガス生産のための 51%-49% 合弁会社を設立します。 BP and Adnoc form a 51%-49% joint venture for natural gas production in Egypt.
BPとアブダビ国営石油会社（Adnoc）は、エジプトでの天然ガス生産に注力する合弁事業を設立することで合意した。 BP and the Abu Dhabi National Oil Company (Adnoc) have agreed to form a joint venture to focus on natural gas production in Egypt. この合弁事業はBPが51％、Adnocが49％出資するもので、世界の天然ガス市場におけるエジプトの地位を強化し、エジプトのエネルギー安全保障を強化することを目的としている。 The joint venture, which will be 51% owned by BP and 49% by Adnoc, aims to strengthen Egypt's position in the global natural gas market and enhance Egyptian energy security. BPは3つのガス田の権益と探査権を、2024年下半期に設立予定の合弁会社に譲渡する。 BP will transfer its interests in three gas fields and exploration rights to the joint venture, which is expected to be established in the second half of 2024. Adnoc は将来の成長機会に応じて現金を寄付します。 Adnoc will make a proportionate cash contribution for future growth opportunities.