デルレイビーチのLGBTQプライドの壁画が再び破壊された。 LGBTQ pride mural in Delray Beach vandalized again.
クリアウォーター在住のディラン・ブリューワーという19歳の男が、フロリダ州デルレイビーチにあるLGBTQプライドの壁画を破壊した容疑で逮捕、起訴された。 A 19-year-old man from Clearwater named Dylan Brewer was arrested and charged for vandalizing an LGBTQ pride mural in Delray Beach, Florida. 過去3年間で壁画が汚されるのはこれで2回目となる。 This marks the second time the mural has been defaced in the past three years. ブリュワー容疑者は、自分の車を使用して交差点で複数回のバーンアウトを行い、ストリートアートに重大な損害を与えた疑いで告発されている。 Brewer is accused of using his vehicle to perform multiple burnouts at the intersection, causing significant damage to the street art. パームビーチ郡人権評議会とエイズ医療財団は、LGBTQ コミュニティのさまざまなグループを代表するこのストリート アートに 16,000 ドルの資金を提供しました。 The Palm Beach County Human Rights Council and the AIDS Healthcare Foundation had funded the $16,000 street art, which represents various groups in the LGBTQ community.