ルイーズ・トンプソンさん（33）は、アンティグアでの休暇中に慢性疾患の再発を経験し、2週間の入院を余儀なくされ、彼女の率直な暴露に対する国民の支持がもたらされた。 Louise Thompson, 33, experienced a chronic illness flare while on holiday in Antigua, leading to a two-week hospital stay and public support for her candid disclosure.
元メイド・イン・チェルシーのスター、ルイーズ・トンプソンが慢性疾患との闘いについて最新情報を共有した。 Former Made in Chelsea star Louise Thompson has shared an update on her ongoing battle with chronic illness. 33歳のトンプソンさんは、アンティグアでの休暇中に体調を崩し、極度の不快感を感じたため、飛行機で英国に帰国して治療を受け、その結果2週間の入院を余儀なくされた。 Thompson, 33, fell ill while on holiday in Antigua and experienced extreme discomfort, prompting her to fly home to the UK and seek treatment, which resulted in a two-week hospital stay. 過去にPTSD、潰瘍性大腸炎、狼瘡を患っていたトンプソンさんは、素早い回復に注力し、自身の経験を率直に語った彼女を称賛するファンや友人からの溢れんばかりの支援を受けた。 Thompson, who has previously suffered from PTSD, ulcerative colitis, and lupus, focused on her speedy recovery and received an outpouring of support from fans and friends who praised her for being candid about her experience.