エネルギー サービス会社 Expro は、坑井建設と完全性ソリューションのポートフォリオを拡大するために、Coretrax を 1 億 6,600 万ポンド (2 億 1,000 万ドル) で買収しました。 Energy services company Expro acquires Coretrax for £166M ($210M) to expand well construction and integrity solutions portfolio.
大手エネルギーサービス会社エクスプロは、アバディーンシャーに拠点を置く掘削技術会社コアトラックスを1億6600万ポンド（2億1000万ドル）で買収する計画を発表した。 Expro, a major energy services company, has announced plans to acquire Aberdeenshire-based drilling technology firm Coretrax for £166 million ($210 million). この買収は、南北アメリカ、ヨーロッパ、中東、アフリカを含むさまざまな市場にわたって、坑井建設と完全性におけるコスト効率の高いテクノロジー対応ソリューションのExproのポートフォリオを拡大することを目的としています。 The acquisition is designed to expand Expro's portfolio of cost-effective, technology-enabled solutions in well construction and integrity across various markets, including the Americas, Europe, Middle East, and Africa. Expro は、買収後最初の 18 か月間で最大 790 万ポンド (1,000 万ドル) の年間ランレートコストの相乗効果が達成されると予想しています。 Expro anticipates achieving up to £7.9 million ($10 million) in annual run-rate cost synergies in the first 18 months post-acquisition.