ウプサラ大学の研究者の協力により、血液検査により6か月以内に心臓発作のリスクが検出されます。 Blood test detects risk of heart attack within six months, aided by Uppsala University researchers.
ある研究では、簡単な血液検査で心臓発作前の数か月間活動している重要な生物学的プロセスを検出できることが示唆されています。 A study suggests that a simple blood test can detect important biological processes active during the months before a heart attack. スウェーデンのウプサラ大学の研究者らは、血液検査によって、個人が6か月以内に心臓発作を起こすリスクが高まるかどうかを予測できることを発見した。 Researchers at Uppsala University in Sweden have found that the blood test can predict if an individual is at an increased risk of having a heart attack within six months. この検査は、現在特定されていない、または予防治療を受けていない高リスクの個人を特定するのに役立つ可能性があります。 The test could help identify high-risk individuals who may not be currently identified or who do not take their preventive treatments.