29歳のザック・トーマスがオタゴ・サウスランドFMGヤング・ファーマー・オブ・ザ・イヤーを獲得し、7月の全米グランドファイナルへの出場権を獲得した。 29-yr-old Zac Thomas wins Otago Southland FMG Young Farmer of the Year, qualifying for the national grand final in July.
ザック・トーマスという名前の29歳の羊、牛肉、耕作農家が、第56シーズンのオタゴ・サウスランドFMG年間最優秀若手農家に選ばれました。 A 29-year-old sheep, beef, and arable farmer named Zac Thomas has been crowned the Season 56 Otago Southland FMG Young Farmer of the Year. この勝利により、7月にハミルトンで開催されるヤング・ファーマー・オブ・ザ・イヤーのグランドファイナルに出場する資格が得られる。 This victory qualifies him to compete in the Young Farmer of the Year grand final, which will take place in Hamilton in July. この大会は、2月から4月にかけてニュージーランド全土で開催される7つの地域決勝戦のうちの1つです。 This competition is one of seven regional finals happening across New Zealand between February and April. オタゴ・サウスランド大会中にトーマスを含む出場者が直面した課題は機密扱いとされた。 The challenges faced by the contestants, including Thomas, during the Otago Southland event were kept confidential.