UAEは発展途上国に焦点を当てた2億ドルの技術基金を立ち上げ、ATRCが技術開発と研究資金を監督する。 UAE launches $200M tech fund focusing on developing nations, overseen by ATRC for technology development and research financing.

アラブ首長国連邦は月曜日、発展途上国における先進技術の開発に資金を提供するために2億ドルの技術基金を立ち上げた。 The United Arab Emirates launched a $200 million technology fund on Monday to finance the development of advanced technology in developing nations. この基金はアブダビ政府から資金提供され、先端技術研究評議会によって管理される。 The fund, financed by the Abu Dhabi government, will be managed by the Advanced Technology Research Council. この基金は、貧しい国の政府や組織がUAEの技術を利用できるようにすることを目的としており、研究プロジェクトに資金を提供する予定だ。 The fund aims to make UAE's technology accessible to governments and organizations in poorer nations and will finance research projects. UAEはこれまで、アフリカやアジアの経済社会開発プロジェクトに政府資金を投入してきた。 The UAE has previously channeled government funding for economic and social development projects in Africa and Asia.