DMKは選挙戦略を管理するための「作戦室」を設置。 DMK establishes a "war room" for managing election strategies.
タミル・ナドゥ州の与党ドラビダ・ムネトラ・カザガム（DMK）は、ロク・サバ州選挙に先立ち、選挙戦略と有権者とのコミュニケーションを管理するための「作戦室」の創設を発表した。 The Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), the ruling party in Tamil Nadu, has announced the creation of a "war room" to manage election strategies and communication with voters ahead of the Lok Sabha elections. 上級指導者のアンバガム・カライ氏とオースティン氏は作戦室を監督し、ブース委員会や選挙区コーディネーターと連携する。 Senior leaders Anbagam Kalai and Austin will oversee the war room, which will coordinate with booth committees and constituency coordinators. DMKは次の選挙でタミル・ナドゥ州の全39議席とポンドゥシェリ州の1議席の獲得を目指している。 The DMK aims to win all 39 seats in Tamil Nadu and one in Puducherry in the upcoming elections. 作戦室には、高速インターネット接続や過去の選挙のデータや統計へのアクセスなど、先進的な設備が備えられる予定だ。 The war room will have advanced facilities, including high-speed internet connectivity and access to data and statistics from past elections.