運輸省の報告書によると、英国のドライバーらは車のタイヤの安全性を確認するよう警告され、自動車過失事故の25％に危険または違法なタイヤが関与しているため、1万ポンドの罰金と免許剥奪の可能性がある。 UK drivers warned to check car tyres for safety, potential £10k fines and licence loss due to 25% of vehicle fault accidents involving dangerous or illegal tyres, per Dept of Transport report.

英国のドライバーは、タイヤが安全かつ合法でなかった場合、1万ポンドの罰金と運転免許証の剥奪に直面する可能性があると警告されている。 UK drivers are being warned that they could face a £10,000 fine and loss of their driving licence if their tyres are not safe and legal. TrackDays.co.uk のオペレーション マネージャー、ダン ジョーンズ氏によると、車両の欠陥に関連した衝突事故の 25% には安全でないタイヤが関係しています。 According to Dan Jones, Operations Manager at TrackDays.co.uk, 25% of vehicle defect-related collisions involve unsafe tyres. ジョーンズ氏はドライバーに対し、20ペンスのコインテストを行ってタイヤのトレッドの深さをチェックし、切れ目、膨らみ、破れがないか検査し、タイヤの空気圧が適正であることを確認するようアドバイスしている。 Jones advises drivers to perform a 20p coin test to check tyre tread depth, inspect for cuts, bulges, and tears, and ensure correct tyre pressure.