ニューカッスル市議会は、市議会の予算から資金を調達して、7月までにイーストエンド・スーパーカートラックに恒久的なラウンドアバウト、交差点、安全性の改善を追加する予定だ。 Newcastle Council plans to add permanent roundabouts, crossings, and safety improvements to the East End Supercars track by July, with financing from council budgets.
ニューカッスル市議会は、7月までにイーストエンド・スーパーカー・トラック沿いの恒久的なラウンドアバウトと交差点を復活させる計画で、料金支払者は市議会の2023～24年度と2024～25年度の予算で費用を負担する。 Newcastle Council plans to reinstate permanent roundabouts and crossings along the East End Supercars track by July, with ratepayers covering the costs through the council's 2023-24 and 2024-25 budgets. 評議会はまた、所有権の複雑さを理由に、ノビーズ近くのキャンプ・ショートランドの修復にも個別に取り組む予定だ。 The council will also address the remediation of Camp Shortland, near Nobbys, separately due to ownership complexities. 工事には、イーストエンドの安全性とアクセシビリティを向上させるための恒久的な立体横断歩道の設置、標識の更新、ラインマーキングが含まれます。 Work includes installing permanent raised pedestrian crossings, updated signage, and line marking to improve safety and accessibility in the East End.