懸念とは裏腹に、ハートフォードシャー州のデータでは、酸による攻撃が増加傾向にあることは示されていません。 2021-22会計年度と2022-23会計年度には12件と9件の犯罪が記録された。 Contrary to concerns, Hertfordshire data shows no upward trend in acid attacks; 12 and 9 offenses were recorded in 2021-22 and 2022-23 financial years.

ハートフォードシャー州での酸攻撃の増加についての懸念が提起されているが、データによると、郡内に増加傾向はないことが明らかになっている。 Concerns over a rise in acid attacks in Hertfordshire have been raised, however, data reveals that there has not been an upward trend in the county. 2021/22会計年度と2022/23会計年度には、それぞれ12件と9件の犯罪が記録された。 In the 2021/22 and 2022/23 financial years, 12 and 9 offenses were recorded respectively. イングランドにおける酸攻撃の記録最高件数は2017年で900件を超えたが、この件数は2023年には710件と大幅に減少している。 The highest recorded number of acid attacks in England was in 2017, exceeding 900, but this number has significantly decreased to 710 in 2023. ハートフォードシャー州では酸攻撃は依然として「非常にまれ」であり、攻撃の半分以上はイングランド北西部で報告されている。 Acid attacks remain "exceedingly rare" in Hertfordshire, with more than half of the attacks reported in the North West of England.