アルディは二重トイレットペーパーを試験的に導入し、スタッフォードシャーの店舗でプラスチック包装と食品廃棄物を削減する計画を立てています。 Aldi trials double toilet rolls and plans to reduce plastic packaging and food waste in Staffordshire stores.

英国の格安スーパーマーケット、アルディは、プラスチック廃棄物と二酸化炭素排出量を削減するために、スタッフォードシャー州の一部の店舗で二重トイレットペーパーをテストしている。 Aldi, a UK budget supermarket, is testing double toilet rolls in certain stores across Staffordshire to reduce plastic waste and carbon emissions. 同社は、ロールあたりのシートの量を増やすことで、包装のサイズを縮小し、年間 60 トンを超えるプラスチック包装の削減につながる可能性があると考えています。 By increasing the volume of sheets per roll, the company hopes to decrease the size of packaging, which could lead to the removal of over 60 tonnes of plastic packaging annually. さらに、アルディはバラ農産物をさらに販売する予定で、2030年までに食品廃棄物を半減することを目指している。 Additionally, Aldi plans to sell more loose produce and aims to cut its food waste in half by 2030.