サーニッチ市議会は、公的告訴とP&AACの却下勧告にも関わらず、農民ゲイリー氏とケトル氏が収入を得るために車両保管スペースを借りる一時使用申請を支持している。 Saanich council supports farmers Galey and Koettl's temporary-use application to rent vehicle-storage space for income, despite a public complaint and P&AAC's rejection recommendation.

サーニッチ市議会は、追加収入を得るために敷地内の車両保管スペースを貸し出そうとするブレンキンソップ・バレーの農家2人を支援した。 Saanich council has supported two farmers from Blenkinsop Valley in their bid to rent out vehicle-storage space on their properties for additional income. 半島・地域農業委員会の却下勧告にもかかわらず、評議会は暫定使用申請を農地委員会に送付することに同意した。 The council agreed to forward their temporary-use application to the Agricultural Land Commission, despite the Peninsula and Area Agricultural Commission's recommendation to reject it. 農民のゴードン・ゲイリーさんとアーニー・ケトルさんは、自分たちの土地に車両を保管することで補償金を受け取っていたとする一般人からの苦情に直面した。 The farmers, Gordon Galey and Ernie Koettl, faced a complaint from a member of the public alleging they were receiving compensation for storing vehicles on their land.