デンゼル・ワシントンとスパイク・リーが『ハイ・アンド・ロー』で再共演へ。 Denzel Washington and Spike Lee to reunite for 'High and Low'.

デンゼル・ワシントンとスパイク・リーが約20年ぶりに再び共演することになり、今回は黒澤明監督の古典的な犯罪スリラー映画『ハイ・アンド・ロー』の映画化で実現する。 Denzel Washington and Spike Lee are set to collaborate once again after nearly 20 years, this time for an adaptation of Akira Kurosawa's classic crime thriller "High and Low." 1963年に公開されたこの映画は、裕福な実業家が自分の息子が誘拐されたと誤解するが、実はそれが運転手の息子であることが判明するという物語である。 The film, originally released in 1963, tells the story of a wealthy businessman who mistakenly believes his son has been kidnapped, only to discover it is his chauffeur's son. ビジネスマンはその後、身代金を支払うかどうかというジレンマに直面します。 The businessman then faces the dilemma of whether to still pay the ransom. 英語版はインディーズ配給会社 A24 によって劇場公開され、その後 Apple TV+ でストリーミング配信されます。 The English-language adaptation will be released in theaters by indie distributor A24 and will later stream on Apple TV+.