アクシオム・スペースの4人の乗組員は3週間のISS滞在を終え、スペースXのクルー・ドラゴンにドッキングし、地球への47時間の飛行に備える。 Axiom Space's four-member crew completes a three-week ISS stay, undocking aboard SpaceX's Crew Dragon, and preparing for a 47-hour flight back to Earth.
アクシオム・スペースがスポンサーとなった4人の商用クルーが、国際宇宙ステーションでの3週間の滞在を終えた。 A four-member commercial crew sponsored by Axiom Space has wrapped up their three-week stay at the International Space Station. 米国、イタリア、スウェーデン、トルコからの参加者を含む乗組員は、スペースXクルードラゴンカプセルに乗ってISSから無事ドッキング解除され、宇宙ステーションへの3回目の完全商業訪問が終了した。 The crew, including individuals from the U.S., Italy, Sweden, and Turkey, has successfully undocked from the ISS aboard a SpaceX Crew Dragon capsule, marking the end of the third fully commercial visit to the space station. 乗組員はこれから地球へ帰還するための47時間の飛行に出発し、金曜日にはフロリダ沖で着水する予定だ。 The crew will now embark on a 47-hour flight to return to Earth, with a planned splashdown off the coast of Florida on Friday.