南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、新しい長官が任命された際の円滑な移行を確保し、組織の安定を維持するため、SARS長官エドワード・キーズウェッターの任期を延長した。 South African President Cyril Ramaphosa extends SARS Commissioner Edward Kieswetter's term to ensure a smooth transition when a new commissioner is appointed, maintaining organizational stability.
南アフリカのシリル・ラマポーザ大統領は、南アフリカ歳入庁（SARS）長官のエドワード・キーズウェッター氏の任期を延長し、次期長官へのスムーズな移行が完了するまで同氏が職務を続けることを認めることに同意した。 South African President Cyril Ramaphosa has agreed to extend the term of South African Revenue Service (SARS) Commissioner Edward Kieswetter, allowing him to continue in his role until a smooth transition can be completed for the next commissioner. キースウェッター氏の当初の任期は2024年4月に終了する予定だった。 Kieswetter's original term was set to end in April 2024. この延長は、新しく任命されたコミッショナーの安定的かつ秩序ある移行を確保することを目的としている。 The extension aims to ensure a stable and orderly transition for the newly appointed commissioner.